Prevod od "je bila le" do Srpski


Kako koristiti "je bila le" u rečenicama:

Vsak kraj, vse početje, je bila le nova priložnost za seksanje.
Gdje god smo išli, što god da smo radili bila je to još jedna prilika za seks.
Kar sem vam povedala včeraj... je bila le zgodba.
Ono što sam vam juèer rekIa... je biIa obièna prièa.
Če skrajšamo dolgo zgodbo, povejmo, da je bila le 6 ur potem, ko sta se spoznala, milostljiva gospa zaljubljena.
Da skratimo prièu... šest sati posle njihovog susreta...
To je bila le grenka pripomba.
Gospoðo Sili, to je bilo samo "slatko-slano".
To je bila le prva priložnost, da si to pokazala.
Samo što ti je ovo prva prigoda koju si ikad imala za izraziti se.
Bal sem se, da imaš kolero, pa je bila le pljučnica.
Bojao sam se kolere, no bila je upala pluæa.
Zapuščanje mesta je bila le formalnost.
Odlazak iz grada je samo formalnost.
Moja pisarna je bila le za video posnetke.
U duæanu sam prodavala samo porniæe.
Toda njegova pot domov je bila le njegova, zato ni videl nič slabega, če ji slika, česar se ni spomnila.
Ali Dejvidovo putovanje kuæi pripadalo je samo njemu. Zato je mislio da neæe smetati ako nacrta stvari kojih se ona ne seæa.
Njegova smrt je bila le začetek njegove zmage.
Njegova smrt je bila poèetak njegove pobede.
Moja verzija Cawboysov je bila le 10 minut dolga.
Moja verzija kauboja je trajala samo deset minuta.
Pa čeprav je bil to zelo nenavaden dan, dan katerega si bo Harold zapomnil za vse življenje, si je Harold mislil, da je bila le navadna sreda.
I kroz to, ovo je bio izvanredan dan... dan koji æe Harold pamtiti cijelog života.. a on je mislio da je danas samo srijeda.
Celo noč sva pojasnjevala šefici, zakaj smo izvedli racijo na zabojnik, v katerem je bila le videokamera.
Pa, celu noæ smo objašnjavali gazdama zašto smo skembali teretnjak pun vazduha i kamere za nadzor.
Ne, to je bila le njegova punčka iz cunj.
Ne to je bilo njegovo dete iz kupusa.
Mislim, da se, a mogoče je bila le fotografija.
Mislim, da seèam, a možda je bila samo slika.
Poroka je bila le žalosten odmor.
Био је то само тужан тајм аут.
Sigijeva piščalka je bila le kaplja čez rob.
Sigijeva pištaljka je bila poslednja kap.
Bodiva odkrita, bila sta posrečen par, a vajina veza je bila le nadomestek za pravo vezo.
Budimo iskreni, veza izmeðu tebe i Jima je bila sjajna, ali zar to nije bila zamjena za nešto drugo?
Ne, Lynette je bila le orodje v njegovih rokah.
Ne, Linet je bila njegov instrument.
Za Jeanne Vidal zahtevate pet let, ker naj bi bila "popustljiva", v bistvu pa je bila le žena.
Tražili ste 5 godina za Žanu Vidal, tvrdeæi da je to blaga kazna. U stvari, ona je samo bila supruga svog muža.
Tisto je bila le vojna, to je Atlantic City.
To je bio samo rat. Ovo je Atlantik Siti.
Morda je bila le bežna stvar in bo še naprej srečen z ženo.
Ako ne kažeš ništa, to bi mogla biti prolazna stvar. On nikad ne bi znala, i živela bi sretno sa svojim mužem.
Je bila le igra, da bi me zamotili, da bi Shane lahko pobegnil s kamnom?
Varali ste me dok je Šejn pobegao sa spomenikom?
Vedno je bila le majhna možnost.
Ionako su bili mali izgledi da uspemo.
Njihova naloga je bila le, da te zadržijo do mojega prihoda.
Njihovi su upute bile zadržati vi ovdje dok sam se vratio.
Že vidim, motel, to je bila le šala.
Shvatam. Galanterija. To je bila šala.
Odeja je bila le srcolomna obljuba lažnivca.
To æebe je samo bilo samo prazno poslednje obeæanje.
To, kar se je zgodilo, je bila le manjša otvoritvena bitka.
Ono što se ovde dogodilo... samo je uvodno komešanje.
Oddaljena je bila le tri dni
Bio je udaljen samo tri dana.
Tudi vse vojaško moštvo, ki je bilo pri njem, gre gori ž njim, in približajo se ter pridejo pred mesto in se utabore na polnočni strani Aja, da je bila le dolina med njimi in Ajem.
I sva vojska što beše s njim podje i primakavši se dodjoše prema gradu i stadoše u logor sa severa Gaju; a beše dolina izmedju njih i Gaja.
ko so stavili svoj prag poleg mojega praga in svoje podboje pri mojih podbojih, da je bila le stena med menoj in njimi; in oskrunjali so ime svetosti moje z gnusobami, ki so jih počenjali, zato sem jih pokončal v jezi svoji.
Metaše prag svoj do mog praga, i dovratnike svoje do mojih dovratnika i pregradu izmedju mene i sebe, te skvrniše sveto ime moje gadovima svojim koje činjahu; zato ih satrh u gnevu svom.
4.7873539924622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?